ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sormi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: šormi (Новописьменный севернокарельский, Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский); šorm (Дёржанский)


1 значение

  • русский: палец руки
понятие: палец руки

перевод

вепсский: sorm’; sor’m’

карельский: ливвиковское наречие: sorme; sormi

карельский: людиковское наречие: sorm; sormi; sorm’

диалекты употребления: Мяндусельгский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. A pidää pul’l’akkane, ni sielä sormella pul’l’itaa, pul’l’ittaa.
А если нужен выпуклый, так пальцем там выпучивает, выпучивает. (Kuin luatkazie luajitaa)

словоформы (3)

sormi