ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čurata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: кататься (на лыжах, санках, коньках и т.д.)

Примеры (62)

лучший отличный хороший плохой

1. Talvel halguo piluamah, suksil mäispäi čuruamah.
Зимой дрова пилить, на лыжах с горы кататься. (Mama meidy opasti)
2. Urokan jälles kaksi minun dovariššua tuldih hiihtämäh mäispäi da čurain sit heijänke. (Minun hiihtoloma)
3. Yksikai mäis čuruamine oli mieldy myö da äijän čuassuu ehtin sie čurata, a sit pidi jo lähtie. (Minun hiihtoloma)
4. Toizel kerral čurain jo omil varustehil da ankuriliftalgi meni hyvin da en kuadunuh muga puaksuh. (Minun hiihtoloma)
5. Kävyimmö sevoittarenke Oravamäis čuruamah da keskuččah Pokemon Go -kižah kižuamah. (Minun hiihtoloma)

2 значение

  • русский: скользить, катиться

Примеры (61)

лучший отличный хороший плохой

1. Urokan jälles kaksi minun dovariššua tuldih hiihtämäh mäispäi da čurain sit heijänke. (Minun hiihtoloma)
2. Yksikai mäis čuruamine oli mieldy myö da äijän čuassuu ehtin sie čurata, a sit pidi jo lähtie. (Minun hiihtoloma)
3. Toizel kerral čurain jo omil varustehil da ankuriliftalgi meni hyvin da en kuadunuh muga puaksuh. (Minun hiihtoloma)
4. Kävyimmö sevoittarenke Oravamäis čuruamah da keskuččah Pokemon Go -kižah kižuamah. (Minun hiihtoloma)
5. KYLÄN ELOSTU
Talvel kyläs lapset čurattih mäes.
(Aijan jogi)

словоформы (148)

čur|ata (-uan, -uau; -atah; -ai, -attih)