ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

čurčettua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: журчать, течь

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. 101. Kus ennem jogi pagei, sih hot’ ojaine ga jiäw čurčettamah.
101. Где раньше река бежала, там хоть ручеёк да останется журчать. (Sananpolvet, privutkat)
2. Joga kohtas, kuduači häi astui , oli vessel pruazniekas rouno: linduzet čenčerdetäh, böbökät čiristäh, ojazet čurčetetah. (Tiedoiniekku Kevät)
3. Havačui ojaine da lähti juoksemah vesselästi čurčettajen, se juoksi ylen loitos, juostes saneli kaikile Keviän tulendas. (Tiedoiniekku Kevät)
4. Ojainego čurčetannou? (Terveh, meččy!)
5. Gu meri huondeszor’aine,
On taivas sinine,
Čurčettau sen ual ojaine
Rannikos kivizes.
(Ojaine)

словоформы (149)

čurčet|tua (-an, -tau; -etah; -ti, -ettih)