Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vuotta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: vuottada (Новописьменный людиковский, Среднелюдиковский (мунозерский)); vuottai (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

понятие: ждать

перевод

вепсский: varastada

карельский: ливвиковское наречие: vuattua; vuottaa; vuottia; vuottoa; vuottua

карельский: собственно карельское наречие: voattoa; vuattoa; vuattuu; vuottaa; vuottia; vuottua

диалекты употребления: Михайловский

лучший отличный хороший плохой

1. Mii
aigad
milii
pidab
vuotta
?
~~Сколько времени мне надо ждать?~~ (PÄTTÄBÄD KYZYMYKSED)

2. Ilman
davlenii pakkub, ka
siid
pidab
vuotta
vihmasist ilmad
(siad).
~~Атмосферное давление падает, значит, ожидается дождливая погода.~~ (SIÄ)

vuotta