ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bohattuo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: богатеть, разбогатеть, обогатиться

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Oksenšternan aktiivizen da toimekkahan ruavon hyvyös Kurkijoven grafstvu terväh bohatui.
Благодаря активной и серьёзной работе Оксенштерна Куркиёкское графство быстро разбогатело. (Ristilahten tora)
2. Tuli ukol mieleh bohattuo.
Захотелось мужику разбогатеть. (Tiedoiniekku)
3. 5 Hänes työ bohatuitto kaikel, kaikenjyttymäl sanan dai tiijon bohattuol, 6 sidä myöte kui sanelendat Hristossah näh lujah juurruttih teih.
Потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием, — 6 ибо свидетельство Христово утвердилось в вас. (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (1: 1-9). Tervehyöt da kiitändysanat)
4. 8 Työ oletto, nägyy, jo kylläzet, bohatuitto, piäzittö suarikse – ei kui myö.
Вы уже пресытились, вы уже обогатились, вы стали царствовать без нас. (Enzimäine kirjaine Korinfalazile (4: 1-21). Apostolan jygei ruado)
5. Gu tahtonet bohattuo, avvuta rahvahale vaigevuksis.
Если хочешь разбогатеть, то помогай людям, которые находятся в трудном положении. (Kiinalazien viizahus. 4)

словоформы (149)

bohat|tuo (-un, -tuu; -utah; -ui, -uttih)