Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

muštuoittada

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: muštuoittua (Южнолюдиковский (святозерский)); muštel’ta (Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский)); muštal’ta (Михайловский)


1 значение

  • русский: упоминать
понятие: упоминать

перевод

вепсский: d’ohtutada; g’ohtutada; johtutada

карельский: ливвиковское наречие: maanita; mainita; muanita

карельский: собственно карельское наречие: mainita; mainiččia; muanita; muissella; muistella; muiššella; muštoittua

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Muštuoitan müö vüö (vüö ⊂ vie) ku lähtimme sille suole, muard’ah, üöstüttih.

Я помню, мы как пошли на болото за морошкой и заблудились.
(Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)

словоформы (2)

muštuoittada