ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tuta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: tutta (Среднелюдиковский (мунозерский)); tunduškata (Среднелюдиковский (мунозерский)); tundustada (Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский)); tiedustai (Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: узнавать
понятие: узнавать

перевод

вепсский: tundištada

карельский: ливвиковское наречие: tundia; tundie; tunnustaa; tunnustoa; tunnustua

карельский: собственно карельское наречие: tundia; tundie; tunnuštoa; tunnuštua; tunti

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

2 значение

  • русский: чувствовать
  • английский: to feel

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Minun kodis Brus’a tundou omad iččed, kutt "korol’ov". ( Brus’a-kažiine)
2. Brus’a minun kodis tundou omad iččed, kutt "korol’ov", gu elgendäy, što nimidä pahad hänele ei luadi nygyy niken. (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)

словоформы (2)

tuta