Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

höštötukku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: höštetukku (Сямозерский, Видлицкий); heštetukku (Тулмозерский); höštötukko (Кондушский)

понятие: навозная куча

перевод

вепсский: herekogo

карельский: людиковское наречие: höštekogo; höštötukku; tadehkogo

карельский: собственно карельское наречие: tadehtukku; taehtukku; tajehtukku; tihgivo; toahitukku; tuahitukku; tuahtukku; tukku; tunkivo

диалекты употребления: Ведлозерский, Неккульский

лучший отличный хороший плохой

1. Kaksi
kukoidu
torattih
höštötukun
luo
.
~~Дрались два петуха у навозной кучи.~~ (Kaksi kukoidu da kotku)

2. Se
pergi
toizen
da
karkoitti höštötukuspäi
.
~~он забил другого и прогнал от навозной кучи.~~ (Kaksi kukoidu da kotku)

höštö||tuk|ku (-un, -kuu; -kuloi)