Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

mehele

язык: вепсский

часть речи: наречие (состояния, положительная степень сравнения)

фразеологизмы
antta mehele - выдавать замуж
lähtta mehele - выходить замуж
mända mehele - выходить замуж

1 значение

  • русский: замуж
  • английский: married; to get married

Примеры (263)

лучший отличный хороший плохой

1. Tütren mehele andoin’, svathuzile tuliba, mest tedan oli vištoštküme. (Kut eduu mehele mändihe)
2. Mama da papa anttaze mindei väges mehele.
Мама и папа отдают насильно замуж. (Anttihe mindei väges mehele)
3. Vellütt mili sanui vasthaze:

”Mama da papa sindei anttaze mehele”.

Братец мне ответил:

«Мама да папа выдадут тебя замуж.
(Anttihe mindei väges mehele)
4. I mänin mina mehele necen prihän taga.
И вышла я замуж за этого парня. (Anttihe mindei väges mehele)
5. Min’a voikin’, kuti homen jo svadib, lähtta mehele. (Kut eduu mehele mändihe)