ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

elotoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: неживой, неорганический

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Perti oli vieras, elotoi, muailmu musteni. (Ozatoi rakkahus. 4)
2. Luadogan syviä elottomua pohjua peitetäh hapannuot levät ‒ muda. (Meijän Luadogu.1)
3. Elotoi on nerotoi
Innopolisan yliopistos opastuu 2 000 opastujua, sen tyves ruatah litsei da kolledžu, kudamas opastus maksau 300 tuhattu.
(Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 2)
4. Rahvas eri luaduh sanotah sidä kohtua — hyllätty rakendus, elotoi kodi — uskovazih nähte se ainos on kirikkö.
Неважно, как люди называют это место – будь то заброшенное строение или просто нежилая постройка, – для верующих оно навсегда останется святыней: храм остается храмом. (Uskovazet Karjalas pellastettih kirikön)

2 значение

  • русский: безжизненный, неодушевлённый

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Perti oli vieras, elotoi, muailmu musteni. (Ozatoi rakkahus. 4)
2. Luadogan syviä elottomua pohjua peitetäh hapannuot levät ‒ muda. (Meijän Luadogu.1)
3. Elotoi on nerotoi
Innopolisan yliopistos opastuu 2 000 opastujua, sen tyves ruatah litsei da kolledžu, kudamas opastus maksau 300 tuhattu.
(Tatuaroin joukkoh: Petroskoispäi Kazanih. 2)
4. Rahvas eri luaduh sanotah sidä kohtua — hyllätty rakendus, elotoi kodi — uskovazih nähte se ainos on kirikkö.
Неважно, как люди называют это место – будь то заброшенное строение или просто нежилая постройка, – для верующих оно навсегда останется святыней: храм остается храмом. (Uskovazet Karjalas pellastettih kirikön)

словоформы (41)

elot|oi (-toman, -tomua; -tomii)