Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kiekko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: диск, колесо, круг
понятие: колесо

перевод

вепсский: kezr; koles; krug; kruug

карельский: ливвиковское наречие: kolesso; ratas

карельский: людиковское наречие: koless; kruug; ratas

диалекты употребления: Валдайский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Anna lammašta laukan täyvven,
kiherävillua kiekon täyvven.

Дай овец полную ношу,
с курчавой шерстью (т. е. овец) – целую сумку.
(Kilpakosinta)
2. Otan lammašta laukan täyven,
85 kiherävillua kiekon täyven.

"Эта смерть – не смерть (для) мужчины. (Kilpakosinta)
3. Hiihtoajojen lisäkši festivalissa oli vietetty koripallo lumikentällä, kyykkä, šuomelaisilla kelkoilla ta t’ubingilla ajot, šekä kenttä, missä jokahini šai työntyä kiekko tovellisih veräjih. (Metsolan polkuja myöten hiihäten)

2 значение

  • русский: солнце
  • английский: sun

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Anna lammašta laukan täyvven,
kiherävillua kiekon täyvven.

Дай овец полную ношу,
с курчавой шерстью (т. е. овец) – целую сумку.
(Kilpakosinta)
2. Otan lammašta laukan täyven,
85 kiherävillua kiekon täyven.

"Эта смерть – не смерть (для) мужчины. (Kilpakosinta)
3. Hiihtoajojen lisäkši festivalissa oli vietetty koripallo lumikentällä, kyykkä, šuomelaisilla kelkoilla ta t’ubingilla ajot, šekä kenttä, missä jokahini šai työntyä kiekko tovellisih veräjih. (Metsolan polkuja myöten hiihäten)

словоформы (30)

kiek|ko [o/ko]