Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuva

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: kua (Ругозерский)


1 значение

  • русский: изображение, картина, рисунок, узор

Примеры (241)

лучший отличный хороший плохой

1. Ilmin lauluista ta kertomukšista näkyy koko hänen elämän kuva. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
2. Kilpailun järještäjien toivomukšet:
Logon piiruštamisešša ota mieleh kilpailun ehot: šelkie logon kuva, mi kertou järještön toiminnašta oikein, värikuva (voit käyttyä yhtä tahi kahta värie) tahikka muššanvalkie kuva JPEGformatissa, tunnukšen kaikki pikkušeikat pitäy piiruštua tarkkah, olis hyvä, još tunnukšešša näkyis Kyykkäliiton kulttuuri- ta istorijallini pohja.
(Kekši logo Kyykkäliitolla!)
3. Kilpailun järještäjien toivomukšet:
Logon piiruštamisešša ota mieleh kilpailun ehot: šelkie logon kuva, mi kertou järještön toiminnašta oikein, värikuva (voit käyttyä yhtä tahi kahta värie) tahikka muššanvalkie kuva JPEGformatissa, tunnukšen kaikki pikkušeikat pitäy piiruštua tarkkah, olis hyvä, još tunnukšešša näkyis Kyykkäliiton kulttuuri- ta istorijallini pohja.
(Kekši logo Kyykkäliitolla!)
4. Tämmöistä kuvua voit nähä šamoin pohjoiskarjalan lyydiläispiirtehistä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
5. Niillä šotah liittyvillä kuvilla ta stereotippiloilla, kumpasilla kašvau nykyni polvi, ei ole mitänä yhtehistä miun mielikuvih, mit on muovoššuttu monien vuosien aikana luvetun šotakirjallisuon, šovan šilminnäkijien pakinojen, taistelupaikkojen tutkimisen ta ečintätyön pohjalla. (Oikeuš muistoh)

2 значение

  • русский: сапожная колодка

перевод

вепсский: kuva

карельский: ливвиковское наречие: kuva

карельский: людиковское наречие: kuva

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

Примеры (241)

лучший отличный хороший плохой

1. Ilmin lauluista ta kertomukšista näkyy koko hänen elämän kuva. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
2. Kilpailun järještäjien toivomukšet:
Logon piiruštamisešša ota mieleh kilpailun ehot: šelkie logon kuva, mi kertou järještön toiminnašta oikein, värikuva (voit käyttyä yhtä tahi kahta värie) tahikka muššanvalkie kuva JPEGformatissa, tunnukšen kaikki pikkušeikat pitäy piiruštua tarkkah, olis hyvä, još tunnukšešša näkyis Kyykkäliiton kulttuuri- ta istorijallini pohja.
(Kekši logo Kyykkäliitolla!)
3. Kilpailun järještäjien toivomukšet:
Logon piiruštamisešša ota mieleh kilpailun ehot: šelkie logon kuva, mi kertou järještön toiminnašta oikein, värikuva (voit käyttyä yhtä tahi kahta värie) tahikka muššanvalkie kuva JPEGformatissa, tunnukšen kaikki pikkušeikat pitäy piiruštua tarkkah, olis hyvä, još tunnukšešša näkyis Kyykkäliiton kulttuuri- ta istorijallini pohja.
(Kekši logo Kyykkäliitolla!)
4. Tämmöistä kuvua voit nähä šamoin pohjoiskarjalan lyydiläispiirtehistä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
5. Niillä šotah liittyvillä kuvilla ta stereotippiloilla, kumpasilla kašvau nykyni polvi, ei ole mitänä yhtehistä miun mielikuvih, mit on muovoššuttu monien vuosien aikana luvetun šotakirjallisuon, šovan šilminnäkijien pakinojen, taistelupaikkojen tutkimisen ta ečintätyön pohjalla. (Oikeuš muistoh)

3 значение

  • русский: приманка
  • английский: bait; lure

Примеры (241)

лучший отличный хороший плохой

1. Ilmin lauluista ta kertomukšista näkyy koko hänen elämän kuva. (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)
2. Kilpailun järještäjien toivomukšet:
Logon piiruštamisešša ota mieleh kilpailun ehot: šelkie logon kuva, mi kertou järještön toiminnašta oikein, värikuva (voit käyttyä yhtä tahi kahta värie) tahikka muššanvalkie kuva JPEGformatissa, tunnukšen kaikki pikkušeikat pitäy piiruštua tarkkah, olis hyvä, još tunnukšešša näkyis Kyykkäliiton kulttuuri- ta istorijallini pohja.
(Kekši logo Kyykkäliitolla!)
3. Kilpailun järještäjien toivomukšet:
Logon piiruštamisešša ota mieleh kilpailun ehot: šelkie logon kuva, mi kertou järještön toiminnašta oikein, värikuva (voit käyttyä yhtä tahi kahta värie) tahikka muššanvalkie kuva JPEGformatissa, tunnukšen kaikki pikkušeikat pitäy piiruštua tarkkah, olis hyvä, još tunnukšešša näkyis Kyykkäliiton kulttuuri- ta istorijallini pohja.
(Kekši logo Kyykkäliitolla!)
4. Tämmöistä kuvua voit nähä šamoin pohjoiskarjalan lyydiläispiirtehistä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
5. Niillä šotah liittyvillä kuvilla ta stereotippiloilla, kumpasilla kašvau nykyni polvi, ei ole mitänä yhtehistä miun mielikuvih, mit on muovoššuttu monien vuosien aikana luvetun šotakirjallisuon, šovan šilminnäkijien pakinojen, taistelupaikkojen tutkimisen ta ečintätyön pohjalla. (Oikeuš muistoh)

словоформы (28)

kuv|a [a]