Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
hammas
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
ottua helmu hambahih - спешить (букв. взять подол в зубы)
pidiä kieli hambahien tagua - держать язык за зубами
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: зуб
- английский: tooth
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (135)
лучший отличный хороший плохой
1.
 В саже, как чучело, одни только глаза видны на лице да зубы, остальное всё на тебе в саже, сплюнешь – даже слюна чёрная. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
2.
У мыши зубы не болят. (Sananparret) |
|
3.
Зуб шатался, царапал язык и было больно. (Hammas) |
|
4.
Все стали рассматривать зуб. (Hammas) |
|
5.
Говорят, будто бы у него зубы стали болеть. (Böbökän Johor) |
2 значение
- русский: зубец, бородка какого-л. предмета
Примеры (123)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Она знала, что зубья граблей называют бёрдом. (Suvun luja loimi) |
|
2.
И сама поняла, что поскольку у бёрда ткацкого стана много зубьев, оно получило такое название. (Suvun luja loimi) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
3 значение
- русский: зазубрина
Примеры (121)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
ham|mas (-bahan, -mastu; -bahii)