Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vedra

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: viedru (Ребольский, Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: ведро
  • английский: bucket
понятие: ведро

перевод

вепсский: vädr

карельский: ливвиковское наречие: renge; rengi; viedru

карельский: людиковское наречие: reng; rengi

диалекты употребления: Ругозерский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänellä kladovkan alla šeizo tordo na tridcat’ dva vedra.
У нее под кладовкой стояла кадка на тридцать два ведра. (Nasto-buabo)
2. Hiän heidä šuolai, ka ennein šuolai po četire vedra i šinne nagole pani.
Она их солила, вот раньше солила по четыре ведра и туда всегда складывала. (Nasto-buabo)

словоформы (2)

vedra