ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

purjeh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: purieh (Кестеньгский, Вокнаволокский, Ребольский, Ругозерский, Тунгудский, Ухтинский)


1 значение

  • русский: парус
понятие: парус

перевод

вепсский: pureh

карельский: ливвиковское наречие: paarussu; puarussi; purjeh

карельский: людиковское наречие: paarussu; puarus

диалекты употребления: Княжая

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Airot ta purjeh meilä tuotih valmehekši. (Viinareissulla)
2. Jälelläh matalla purjeh piti laškie. (Viinareissulla)
3. Maštopuu, stiiru on pentturista läpi pissetty puu, mih šivotah purjeh. (Veneh karjalaisien elämäššä)
4. Purjeh helpottau šoutajien työtä myötätuulella. (Veneh karjalaisien elämäššä)
5. Šiih maštopuuh kiinitetäh purjeh. (Veneh karjalaisien elämäššä)

словоформы (2)

purjeh