ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

grammu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: грамм

Примеры (28)

лучший отличный хороший плохой

1. Minul oli leibiä vaiku palaine keral, kaksisadua grammua.
У меня с собой был только кусок хлеба, граммов двести. (Oravis)
2. Yheksähsadah grammah leibiä da kuaššah pidi murdua, gu kondiel.
На 900 граммов хлеба и кашу надо было ворочать, как медведю. (Kirjavu minun elaigu…)
3. Netgi 900 grammua suadih vai peredoviekat.
И те 900 граммов хлеба получали только передовики. (Kirjavu minun elaigu…)
4. Kahten ristikanzan huttuvero:
Suoluvezi – 5 dl (0,5 litrua )
Rugehizet jauhot – 3 dl (300 grammua)
Voi – 1 dl (100 grammua)
Kannates – 1 dl (100 grammua)
Maijot – 5 dl (0,5 litrua)

Keitä suoluvezi, viet puolenda kahtekse.
(Huttupada kiehuu)
5. Kahten ristikanzan huttuvero:
Suoluvezi – 5 dl (0,5 litrua )
Rugehizet jauhot – 3 dl (300 grammua)
Voi – 1 dl (100 grammua)
Kannates – 1 dl (100 grammua)
Maijot – 5 dl (0,5 litrua)

Keitä suoluvezi, viet puolenda kahtekse.
(Huttupada kiehuu)

словоформы (41)

gramm|u (-an, -ua; -oi)