ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

grammu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: грамм
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 21

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Minul oli leibiä vaiku palaine keral, kaksisadua grammua.
    У меня с собой был только кусок хлеба, граммов двести.
    (Oravis)
  2. Yheksähsadah grammah leibiä da kuaššah pidi murdua, gu kondiel.
    На 900 граммов хлеба и кашу надо было ворочать, как медведю.
    (Kirjavu minun elaigu…)
  3. Netgi 900 grammua suadih vai peredoviekat.
    И те 900 граммов хлеба получали только передовики.
    (Kirjavu minun elaigu…)
  4. Kahten ristikanzan huttuvero:
    Suoluvezi – 5 dl (0,5 litrua )
    Rugehizet jauhot – 3 dl (300 grammua)
    Voi – 1 dl (100 grammua)
    Kannates – 1 dl (100 grammua)
    Maijot – 5 dl (0,5 litrua)

    Keitä suoluvezi, viet puolenda kahtekse.
    (Huttupada kiehuu)
    Kahten ristikanzan huttuvero:
    Suoluvezi – 5 dl (0,5 litrua )
    Rugehizet jauhot – 3 dl (300 grammua)
    Voi – 1 dl (100 grammua)
    Kannates – 1 dl (100 grammua)
    Maijot – 5 dl (0,5 litrua)

    Keitä suoluvezi, viet puolenda kahtekse.
    (Huttupada kiehuu)
    Kahten ristikanzan huttuvero:
    Suoluvezi – 5 dl (0,5 litrua )
    Rugehizet jauhot – 3 dl (300 grammua)
    Voi – 1 dl (100 grammua)
    Kannates – 1 dl (100 grammua)
    Maijot – 5 dl (0,5 litrua)

    Keitä suoluvezi, viet puolenda kahtekse.
    (Huttupada kiehuu)
  5. Stolal suuri tervukattil, kuduas huttu kylmänyön kartohkan kel, 200 grammua kuivua leibiä päiväkse, suolaine salakku, kaksi galiettua, vagoilehtičuaju sahariinanke hengie kohti.
    (Kui myö elimmö Suur-Suomes. 1)
  6. "Ga, se painoi kolmekymmenkuuzi kiluo da seiččemensaduaviižikymmen grammua ‒ vai se, kehveli, piäzi irdi.
    (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei mahottoman kova meččy- da kalamies)
  7. Sinul pidäy ottua: 100 grammua buolua, 50 grammua talkunua, 50 grammua zuaharipeskuu.
    (LUAJI STAUČALLINE TÖNČÖIDY!)
    Sinul pidäy ottua: 100 grammua buolua, 50 grammua talkunua, 50 grammua zuaharipeskuu.
    (LUAJI STAUČALLINE TÖNČÖIDY!)
    Sinul pidäy ottua: 100 grammua buolua, 50 grammua talkunua, 50 grammua zuaharipeskuu.
    (LUAJI STAUČALLINE TÖNČÖIDY!)
  8. Suas grammas muur’oidu on kolmeh-nelläh kerdah enämbi C-vitamiinua, migu keskisuuruzes apelsiinas.
    (Magei da tervehelline marjaine)
  9. Kaikis paras on se, ku mahlan 100 grammas on vaiku 25 kalouriedu.
    (Tervehytty čomas puuspäi)
  10. Muabakteeriedu on ylen äijy: tuhandet tuhattu yhtes grammas mudua, i kai nämä monet pikoi pikkarazet bakteeriet ruatah suurdu ruaduo, ei anneta kerävyö liijakse meččyalustal, kirvottuloil oksil, puuloil, lehtil, havuloil, töllönnyzil meččyhurtil.
    (Meččy da sen elaigu. 3)
  11. Tahtahah näh pidäy olla:

    Yksi jäiččy
    • 200 grammua maiduo libo vetty
    • Suuri luzikku zuaharipeskuu
    • Vähäine suolua
    • Kaksi-kolme stokanua nižujauhuo

    Tahtas pidäy luadie kiingei, jauhuo ližätäh, kuni se tartuu tahtahah.
    (Vävy kois – seinät vois)
  12. Marjukiiselih niškoi pidäy:
    • 1 litru marjuvetty
    • 2 suurdu luzikkua kartohkujauhuo
    • 300 grammua marjua
    • 100 grammua zuaharii

    Vala marjuviet kattilah, pieksä sinne zuaharit da pane tulel.
    (Marjukiiseli huondesverokse)
    Marjukiiselih niškoi pidäy:
    • 1 litru marjuvetty
    • 2 suurdu luzikkua kartohkujauhuo
    • 300 grammua marjua
    • 100 grammua zuaharii

    Vala marjuviet kattilah, pieksä sinne zuaharit da pane tulel.
    (Marjukiiseli huondesverokse)
  13. Kylmykuul vuvvennu 2012 Sberbank Online uvvistettih, sen jälles sai avata metallučottii Internetas, kudamih pannah dengoi ei rublis, a kallehet metallat grammois, dai luajittih kebjiembäkse kirjanpidosistiemu, kudai rajoittau dengusiirdoloi suutkien aloh.
    (Sberbank Online)
  14. Konzu rodih suuri nälgy, annettih 500 grammua leibiä päiväkse, sit vie vähembän — moine oli normu saldattoih nähte.
    (Igäine musto oman muan puolistajile)
  15. I kolmes vuvves kazvatandua painau jo 800 grammua, löyhkettih tiedomiehet.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 2)
  16. Keviäl voibi piästiä järveh pel’atin toukkii libo maimazii, a sygyzyl net kazvetut normassah 20 grammua iče lähtietäh pagoh – kohti Nuožarveh!
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 3)
  17. Karjalas yksikezäzet karpan maimat painetah sygyzyl vai 15-25 grammua, suvimualois – 500 grammua!
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 3)
    Karjalas yksikezäzet karpan maimat painetah sygyzyl vai 15-25 grammua, suvimualois – 500 grammua!
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 3)
  18. Meijan mual vaiku toizes kezäs kazvetah jo 250-300 grammassah.
    (Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 3)
  19. Vuassu on nagrehes karjalakse
    Pidäy ottua:
    - nagrehet — 3 kiluo;
    - vezi — 10 litrua;
    - zuaharipesku — 500 grammua;
    - vuassusuloi libo ruisleiby — 100 grammua.
    (Vuasan jouduu vačale ylen hyvä tulou)
    Vuassu on nagrehes karjalakse
    Pidäy ottua:
    - nagrehet — 3 kiluo;
    - vezi — 10 litrua;
    - zuaharipesku — 500 grammua;
    - vuassusuloi libo ruisleiby — 100 grammua.
    (Vuasan jouduu vačale ylen hyvä tulou)
  20. Luakois jo suau ostua Jessoilan kannatestu pienes asties — 140 grammua.
    (Maidosyömizii omal mualpäi)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков