Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

suvi

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: šuvi (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Паданский, Ребольский, Ухтинский); šui (Ругозерский)


1 значение

  • русский: юг
  • английский: south
понятие: юг

перевод

вепсский: polenpäiv; polpeiv’ad; polpäivad; suvi

карельский: ливвиковское наречие: lämmörando; suvi

карельский: людиковское наречие: suvi

диалекты употребления: Мяндусельгский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Monta kertoa kun oltih reissuloissa heposilla näin Kemissä ta i teälä Kajoanisssa tahikka Oulussa, ei peästy kulkomah kun niin tuli suvi!
Много раз были в поездках на лошадях в Кеми и здесь, в Каяни или в Оулу, не могли ехать, потому что наступала оттепель! (Varis tulou Karjalah jo Plahvessen’jalla)

словоформы (2)

suvi