Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nelläšpäiv

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: ńeĺĺäšpäiv (Дёржанский)

фонетические варианты: nelläšpäivä (Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Ухтинский); nelläspäivä (Тунгудский); nelläispäivä (Мяндусельгский)


1 значение

  • русский: четверг
  • английский: Thursday
понятие: четверг

перевод

вепсский: nel’anspäi; nel’l’ampei; nel’l’ampäi; nel’l’anpei; nel’l’anspei

карельский: ливвиковское наречие: nelläspäivy; nelläspäivö

карельский: людиковское наречие: nellän’džpäiv’; nelläšpäi; nelläšpäiv

диалекты употребления: Дёржанский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Da, Šuur’ n’el’l’äšpäiv.
Да, Великий четверг. (Iäl’l’ ol’ primetku)

словоформы (2)

nelläšpäiv