Леммы

Примеры (41)

лучший отличный хороший плохой

1. Suwrembien puwloin tüvet nostelimmo kandoloin piäh : anna puw on ülembi , a ei viru muas , muas pahembi kuivaw , da terväh rubiew happanemah . Комли толстых деревьев ещё поднимали на пни: пусть дерево будет на воздухе, не валяется на земле, на земле хуже сохнет да и гнить начнёт быстрее. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

2. 64 Käske sen tähte vardoija kalmua kolmandeh päiväh sai ; ku ei tuldas hänen opastettavat yöl , varrastettas händy i sanottas rahvahale : kuondui kuolijois ; i lienöy jälgimäine kielastandu pahembi enzimästy . 64 итак прикажи охранять гроб до третьего дня, чтобы ученики Его, придя ночью, не украли Его и не сказали народу: воскрес из мертвых; и будет последний обман хуже первого. (Matfian hyvä sanondu. 27.)

3. Jälgi aijal oli vie pahembi , puaksuh oli humalas , käveli kui zvieri tuskevuksis . Напоследок был ещё хуже, часто был пьяный, ходил злой, как зверь. (Suomelažet Kotkatjärves)

4. Ottajes on neidine omenanmarju, pidäjes roih pahembi pakačinmarjaa. Когда завлекаешь девушку, она как медовая ягодка, а женишься на ней, становится хуже крушины. (Sananparret)

5. Miehele ainos vai rodih pahembi da pahembi – unettomus , valehnägy , korondu ... (Televiizorattah)

Все примеры