Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

armastandu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: ласка
английский: weasel (mammal)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä
tiezin
, gu
minun
diädö
on
vastukavaine
, sit
rubin händy
vagavuttamah
armastandal
da
avvonazel
paginal
.
~~Зная упрямство дядьки моего, я вознамерился убедить его лаской и искренностию.~~ (Kapitanan tytär. Kolmastostu lugu. Arestuičendu)

2. Vaigu moine
, mittuine
oli
Nast’a Zvezdina, kazvatettu
elämäh
välläs
da
armastandas
,
kelle
kallis
ollou

puhtas
nimi
,
vähän
myvvistäh
da
iččiä
polgie
andau
.
Только такие, как Настя Звездина, воспитанные жить в свободе и любви,
кому дорого
честное имя,
вряд ли согласится
и даст себя топтать. (Voinu da vihaniekat Brendojevan “Kadajikos”)

3. Älgiä
, raukku
, lapset
, unohtakkua

Toiči
päivän
aloh
tuatal
soittua
,
Muamal
kehtua
puaksumbah
vie
soittua
,
Joga
päiviä
heidy
, vahnoi
, kiittiä

Teijän
hyväs
kazvatandas
,
Eliä
rauhah
opastandas
,
Ruadamah
harjaitandas
,
Huolehtindas
,
Armastandas
,
Putin
nevvol
avvutandas
! (Karjalazien kiellot da käskyt. 2)

Все примеры

2 значение

русский: любовь
английский: love

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

Все примеры

словоформы (41)

armastand|u (-an, -ua; -oi)

Леммы

armastandu

1 значение

Примеры (3)

2 значение

Примеры (3)

словоформы (41)

Подтверждение удаления