ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

heittelemätöi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: беспрерывный, постоянный

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuatto meijän, sinä olet taivahal, i pyhittäh nimi sinun, i tulou carstva sinun, i liennou valdu sinun, kui taivahal i mual, leiby meijän heittelemätöi anna meile nygöi, i jätä meile velgat meijän, kui i myö heitämmö velguniekoin meijän, i elä vie meidy pahah, i piästä meidy ounahas.
Отче наш, сущий на небесах! Да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Malittu Jumalan)

словоформы (41)

heittelemät|öi (-tömän, -tömiä; -tömii)