Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
ehättiä
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: переправлять, переправить (на другой берег)
Примеры (13)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Напротив деревни Тайгинала был остров, туда летом переправляли овец на пастбища. (Aijan jogi) |
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: тащить, волочить
Примеры (15)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
А он [водяной] как тащит со дна денег! (Tuhkimus vedehizen smutti) |
|
2.
Брёвна на лошадях волочили в деревню, но не сразу приступали к строительным работам. (Il’l’alas ielleh) |
|
3.
Однажды, вытаскивая воду из колодца, он услышал позади себя голос Петра: "Иван, и ты здесь?" (Vahnat dovarišakset. 2) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (148)
ehät|tiä (-än, -täy; -etäh; -ti, -ettih)
