ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

igävyö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: соскучиться, истосковаться

Примеры (79)

лучший отличный хороший плохой

1. Igävynnyh princu seizoi pordahien ylähän da jo tahtoi lähtie iäre, ga silkeskie nägi alahan minlienne vehkehen.
Опечаленный, стоял он наверху лестницы и уже собрался уходить, как вдруг заметил что-то внизу. (Tuhkimus-neidine)
2. Nygöigi on, tiettäväine, räkkii heinykuun päivii, vaiku minä olen nygöi igävy, vändžäkkö nuori naine. (Minun died’ois da minus)
3. Se sežo oli vähäzel igävy, kirjuttai sanoi: pidäy vie kohendua. (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
4. Kogo päivän čuašku seizoi stolal da itki: sil oli ylen abei da yksinäholendu oli igävy. (Čuašku)
5. Tänäpäi sit čusvies eläy sen aijan igävy, midä saimmo nähtä nuorennu jygies elokses. (Oma randu)

словоформы (149)

igävy|ö (-n, -y; -täh; -i, -ttih)