Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuadamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: валка, сваливание

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Täs
pidäy
sanuo
, gu
vuozinnu
1950 Anuksen
lespromhouzu
siirdyy
jo
uudeh
mehaniziiruittuh ruadoh
, mi
äijäl
kebjendi
da
parandi
mečän
kuadamistu
da
varustamistu
.
В 1950 году Олонецкий лесопункт уже перешел на механизированную работу, что значительно облегчило и улучшило работу вальщиков и заготовщиков леса. (Mečänkuadai F’odor Koškin)

2. Sie
oli
istin kuadamine
: kaikenyttymiä toppua
, reduu
, hapannustu laudua
, murennustu kirpiččiä
.
~~Там все обветшало и сгнило, кругом был мусор, гнилые доски, обломанный кирпич.~~ (Muistelen lapsusaigua)

3. Pedroi
käveli
suuret
karjat
, ga
niilöi
ei
mečästetty
muga
äijäl
kui
hirvilöi
, hirven
kuadamizes
štrafuittih, ga
konzu
ur’adniekku oli
loitton
, ei
štrafuittu. (Sellin kylän endisty elostu)

Все примеры

2 значение

русский: рубка

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

Все примеры

словоформы (41)

kuadami|ne (-zen, -stu; -zii)

Леммы

kuadamine

1 значение

Примеры (3)

2 значение

Примеры (3)

словоформы (41)

Подтверждение удаления