ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ikkunpieli

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: место у окна

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Ižändy pani oman armahan čuaškan ikkunpieleh, täytti mual da istutti sih čoman kukkazen.
Хозяин поставил свою любимую чашку у окна, наполнил её землёй и посадил в неё цветок. (Čuašku)
2. Minä istummos ikkunpieleh, muatušku istuhes toizeh, den’gat roitah stolal.
Я сяду у окна, матушка сядет с другой стороны, деньги будут на столе. (Mokki)
3. Suuren pyhän aijal Äijiäpäiviä vaste keräi muamo pertih ikkunpieleh kangaspuut da rubei kudomah paltinua.
Во время Великого поста перед Пасхой собрала мама ткацкий стан в комнате около окна и стала ткать полотно. (KUI PAIDU PELLOL KAZVOI)
4. Čuašku ei uskonuh omua ozua, seizoi ikkunpieles, kačoi ikkunah, ihaloičči pilvii, lämbii päivypastos. (Čuašku)
5. Torielkatgi enämbiä ei kolistu sen jälles, konzu čuašku oli muuttanuh ikkunpieleh, ei rämisty enämbiä nikonzu. (Čuašku)

словоформы (41)

ikkun||piel|i (-en, -dy; -ii)