ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

illačču

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: торжественный вечер

Примеры (44)

лучший отличный хороший плохой

1. Uvves parkas huavatah pidiä illaččuloi, kunne ruvetah kuččumah kuulužii kirjuttajii, taidoilijoi, kuvuajii, muuzikankirjuttajii da toizien taidoaloin neroniekkoi.
В новом парке намереваются проводить торжественные вечера, на которые будут приглашать известных писателей, художников, фотографов, композиторов и других мастеров. (On avannuh Kul’tuuran da lugemizen parku)
2. Kul’tuurutaloih rubei käymäh nuorii, ruado sie kiehui huondekses ildassah: rahvas opastuttih pajoloi, piettih illaččuloi da spektakliloi.
Дом культуры стали посещать молодые, работа там кипела с утра до вечера: люди разучивали песни, проводили торжественные вечера и спектакли. (Nuožarven syväin)
3. Vois jo pidiä pruazniekkoi, illaččuloi da vastavuksii.
Можно было бы проводить праздники, торжественные вечера и встречи. (Kunnolline dielo Rastavan iel)
4. Illačun vedäjät Ol’ga Karlova da Kai Pekšujev pagizutettih vuokkiniemeläzii naizii da pruazniekkurahvas kuultih heleviä vuokkiniemelästy pagintabua. (Virret yhtes vieldiä)
5. Se on reknailtu gu kylän karjalan kielen da kul’tuuran keskus, kus voibi paista toine toizenke muamankielel, lugie lehtie da kniigua livvin kielel, pidiä roindupäivii, svuad’boi, vastavuksii, illaččuloi karjalazeh tabah, oppie tavallizii syömizii. (Kunnolline dielo Rastavan iel)

словоформы (41)

illač|ču (-un, -čuu; -čuloi)