Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ombelemine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: пошив

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. (Elimmö
Mari-buaban kel
kahtei
, meil
oli
vahnu
Singer-jalgumašin, ga
kezäl
ei
olluh
aigua
ombelemizeh
). (Tilkuine)

2. Yhtevykseh
kuulujat
rahvas
kerätäh
rahvahan
abuloi
peittoverkoloin kudomizeh
niškoi
tarvittavih
materjualoih
, vihmutakkiloin da
lämmien
sobien
ombelemizeh
niškoi
. (Jessoilan prihodale – 120 vuottu)

3. Rubein
ajattelemäh sidä
, midä
jo
ummui uneksin
– käziruaduo
, ombelemistu
. (Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”)

4. Projektan
suurin
vuitti
on
rahvahallizien
ruutien
ombelemine
perindöllizen
svuad’ban
rekonstruksieh näh
.
~~Большая часть проекта – это пошив национальных костюмов для реконструкции традиционной свадьбы.~~ (Lyydiläzien starinat)

Все примеры

2 значение

русский: шитьё (изделие)

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. (Elimmö
Mari-buaban kel
kahtei
, meil
oli
vahnu
Singer-jalgumašin, ga
kezäl
ei
olluh
aigua
ombelemizeh
). (Tilkuine)

3. Rubein
ajattelemäh sidä
, midä
jo
ummui uneksin
– käziruaduo
, ombelemistu
. (Midä akkiloiččou “Vepsäläine gorničču”)

Все примеры

словоформы (41)

ombelemi|ne (-zen, -stu; -zii)

Леммы

ombelemine

1 значение

Примеры (4)

2 значение

Примеры (4)

словоформы (41)

Подтверждение удаления