Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

opastamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: учение, обучение, преподавание

Примеры (39)

лучший отличный хороший плохой

1. Jälgivuozinnu äijän paistah Ven’an rahvahien kielien säilyttämizes da kehittämizes, ottajen huomivoh muamankielien opastamizen probliemoi da opastajien roulii muamankielien prestiižan nostamizes.
В последние годы много говорят о сохранении и развитии языков народов России, обращая внимание на проблемы обучения родным языкам и на роль педагогов в повышении престижа родных языков. (Karjalan kielen opastajua liženöy)
2. Maksonnu itkettäjän neroh opastamizes oli lehmy, a lehmy maksoi ylen äijän.
Платой за обучение искусству причитывания была корова, а она стоила очень дорого. (Itkettäjän nero pyzyi hinnois)
3. Karjalan kielen opastamizes pienile lapsile oli¦gi meijän pagin.
О преподавании карельского языка детям и был наш разговор. (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
4. Risto on Uhtuon ujezdan opastamizen kanzallisozaston piälikönny, häi perustau školii Vienan Karjalas. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
5. Kahtenkymmenen lapsen katehiizissah opastamizes maksettih nelli puččii vil’l’ua da muapala nämmien vil’l’oin kylvändäh. (Ristilahten tora)

словоформы (41)

opastami|ne (-zen, -stu; -zii)