Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
ruadopaikku
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: место работы (или службы)
Примеры (23)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Я прибежал к маме на работу, чтобы попросить денег в кино. (Kluubu Učastkal) |
|
2.
Всем надо было ехать, в основном, в сторону Питкяранты: кому-то в поисках работы, кто-то навестить родственников, кто-то ехал домой в Тулоксу, а у кого-то место работы было здесь на Ильинском лесозаводе. (Dorogu päivylaskuh. 2) |
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: работa
Примеры (25)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Такой жизнью живёт каждая карельская деревня, потому что проблемы у всех одинаковые: нет работы и, чтобы существовать, людям приходится собирать ягоды. (Priäžän pengerel) |
|
2.
В Хюрсюле даже есть электричество, но людей здесь немного, и в Хюрсюле нет никакой работы. (Hyrzyl – kahten muan raja) |
|
3.
Дети в школе и в детском саду, взрослые на работе. (Kandai takan tundou) |
|
4.
К сожалению, деревенским жителям пришлось искать новую работу. (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi) |
|
5.
|
3 значение
- русский: рабочее место
Примеры (22)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
ruado||paik|ku (-an, -kua; -koi)
