ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

runokniigu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: сборник стихов

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi kehoitti painettavakse Vladimir Brendojevan enzimäzen runokniigazen “Anusrandaine”, oli toizien Brendojevan runokniigoin toimittajannu, monen vuottu kuului Tazavallan sanastokomissies ruadajien joukkoh.
Он рекомендовал к изданию первый сборник стихов Владимира Брендоева "Анусрандайне", был редактором других сборников стихов Брендоева, много лет являлся членом Термино-орфографической комиссии пр Главе РК. (Sammui karjalan kielen tuohus)
2. Luomisruado
Vuvvennu 1993 oli painettu kirjuttajan enzimäine Malen'kaja Dessoila -runokniigu ven'an kielel, a nellän vuvven peräs, vuvvennu 1997, tämä kniigu "Pieni Dessoilu" nägi päivännvalgien karjalan kielen livvin murdehel.

Творчество
В 1993 году вышла первая книга стихов — "Маленькая Дессойла" на русском языке, а в 1997 году эта книга "Pieni Dessoilu" вышла на ливвиковском диалекте карельского языка.
(Aleksandr Lukič Volkov)
3. Vuvvennu 1980 Karjala-julguamo piästi ilmah hänen enzimäzen Anusrandaine-nimizen runokniigan.
В 1980 году в издательстве "Карелия" вышла его первая книга стихов "Anusrandaine" ("Край мой Олонецкий"), (Vladimir Brendojev)
4. Myöhembi päivänvalgien nähtih karjalankielizet Brendojevan runokniigat, kudamien joukos oldih "Hiilau huoli" (1983), "Kadajikko" (1986).
В последующие годы издаются поэтические сборники Брендоева на карельском языке: "Hiilau huoli" ("Горячая забота", 1983), "Kadajikko" ("Можжевельник", 1986). (Vladimir Brendojev)
5. Roindumuan rahvahan kel vastavuksien jälles Brendojev kirjutti Kyl'mil-nimizen runokniigan (1988).
Встречи и беседы с земляками подарили читателям сборник рассказов "Kyl’mil" ("На постое", 1988). (Vladimir Brendojev)

словоформы (41)

runo||kniig|u (-an, -ua; -oi)