ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

salbuamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: закрытие

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga tielöin salbuamizen aijat oli hyvin sovittu kylien välil dai mašinal piäzimmö Salmin tuakse jo enne kilvan alguamistu. (Meijän piiruas muailman brendu)
2. Arhiivois löydyi tovendus, ku vuvvennu 1931 oli hyväksytty piästös kirikön salbuamizes da sen rakenduksen Šoultjärven piirin ispolkomale andamizes, ku sidä käytettäs "kul’tuurutarbehih".
В исторических архивах нашлось подтверждение, что в 1931 году было принято решение о закрытии церкви и передаче здания Шелтозерскому районному исполнительному комитету для использования культурной надобности. (Uskovazet Karjalas pellastettih kirikön)
3. Tossupiän festivualin salbuamizen pivol kai teatrujoukot ozutettih omien ozutelmien pienet lohkot, kuduat yhtisti ruadopajan mugah Ivan Trifanov. (“Piäroulis – Karjalu” kolmel piämurdehel)

2 значение

  • русский: запирание

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Ga tielöin salbuamizen aijat oli hyvin sovittu kylien välil dai mašinal piäzimmö Salmin tuakse jo enne kilvan alguamistu. (Meijän piiruas muailman brendu)
2. Arhiivois löydyi tovendus, ku vuvvennu 1931 oli hyväksytty piästös kirikön salbuamizes da sen rakenduksen Šoultjärven piirin ispolkomale andamizes, ku sidä käytettäs "kul’tuurutarbehih".
В исторических архивах нашлось подтверждение, что в 1931 году было принято решение о закрытии церкви и передаче здания Шелтозерскому районному исполнительному комитету для использования культурной надобности. (Uskovazet Karjalas pellastettih kirikön)
3. Tossupiän festivualin salbuamizen pivol kai teatrujoukot ozutettih omien ozutelmien pienet lohkot, kuduat yhtisti ruadopajan mugah Ivan Trifanov. (“Piäroulis – Karjalu” kolmel piämurdehel)

словоформы (41)

salbuami|ne (-zen, -stu; -zii)