Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

soittamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: музыка, игра (на музыкальном инструменте)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Viijenkymmenendenny päivänny Evreloin lähtehyy Egiptas, Jumal ozutti heile Oman olendan Sinajan mäin piäl tules, savus i torven soittamizes i andoi heile zakonan, kudaman suurimmat kymmenen käskyt ollah nämät:
1.
В пятидесятый день, после изшествия Евреев из Египта, Бог явил им свое присутствие на горе Синае, в огне, дыме и трубном звуке и дал им закон, у которого есть следующие главные десять заповедей:
1. (Краткая Священная исторiя. Zakonu i pyhä kirjutus)
2. Kolmen suan miehen kere, oružoita, yöl astui häi ymbäri Madiamljanoin stuanus i rutol torviloin soittamizel i tuohustulen läikyl muga pöllätti heidy, jotta hyö ruvettih tappamah toine tostu i lähtiettih pagoh.
С тремя стами безоружных, ночью обошел он стан неприятелей и внезапным звуком труб и светом светильников привел их в такое смятение, что они бросились убивать друг друга и обратились в бегство. (Краткая Священная исторiя. Sud'jat)

Все примеры

2 значение

  • русский: звон

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Viijenkymmenendenny päivänny Evreloin lähtehyy Egiptas, Jumal ozutti heile Oman olendan Sinajan mäin piäl tules, savus i torven soittamizes i andoi heile zakonan, kudaman suurimmat kymmenen käskyt ollah nämät:
1.
В пятидесятый день, после изшествия Евреев из Египта, Бог явил им свое присутствие на горе Синае, в огне, дыме и трубном звуке и дал им закон, у которого есть следующие главные десять заповедей:
1. (Краткая Священная исторiя. Zakonu i pyhä kirjutus)
2. Kolmen suan miehen kere, oružoita, yöl astui häi ymbäri Madiamljanoin stuanus i rutol torviloin soittamizel i tuohustulen läikyl muga pöllätti heidy, jotta hyö ruvettih tappamah toine tostu i lähtiettih pagoh.
С тремя стами безоружных, ночью обошел он стан неприятелей и внезапным звуком труб и светом светильников привел их в такое смятение, что они бросились убивать друг друга и обратились в бегство. (Краткая Священная исторiя. Sud'jat)

Все примеры

3 значение

  • русский: звонок

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Viijenkymmenendenny päivänny Evreloin lähtehyy Egiptas, Jumal ozutti heile Oman olendan Sinajan mäin piäl tules, savus i torven soittamizes i andoi heile zakonan, kudaman suurimmat kymmenen käskyt ollah nämät:
1.
В пятидесятый день, после изшествия Евреев из Египта, Бог явил им свое присутствие на горе Синае, в огне, дыме и трубном звуке и дал им закон, у которого есть следующие главные десять заповедей:
1. (Краткая Священная исторiя. Zakonu i pyhä kirjutus)
2. Kolmen suan miehen kere, oružoita, yöl astui häi ymbäri Madiamljanoin stuanus i rutol torviloin soittamizel i tuohustulen läikyl muga pöllätti heidy, jotta hyö ruvettih tappamah toine tostu i lähtiettih pagoh.
С тремя стами безоружных, ночью обошел он стан неприятелей и внезапным звуком труб и светом светильников привел их в такое смятение, что они бросились убивать друг друга и обратились в бегство. (Краткая Священная исторiя. Sud'jat)

Все примеры

словоформы (41)

soittami|ne (-zen, -stu; -zii)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков