Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sormenpiä

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: кончик пальца

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. – Mi
, t’outoi, matkalaizes on
veruo
: rokkua
, ku
pezovetty
, lihua
sormenpiän
suwrevus
palaine
!
~~– Какая, тетенька, из путника еда: навар будет, как помои, мяса – кусок с конец пальца!~~ (Kondii poigu)

2. Mučoi
sanow
:
– Mi
veroloi
rodiew
matkumiehes: rokkua
ku
pezovetty
, lihua
sormenpiän
suwrevus
palaine
.
Женщина говорит:
– Какая еда из путника: навар – как помои, мяса – кусок с конец пальца. (Kondii poigu)

3. – Mi
rodiew
matkumiehes veroloi
: rokkua
ku
pezovetty
, a
lihua
ku
sormenpiän
suwrevus
palaine
.
~~– Какая еда из путника: навар – как помои, а мяса – кусок с конец пальца!~~ (Kondii poigu)

4. Se
mujuttau
sormenpiät
sinizikse
, ku
hyvin
hieruo
kukkaine
sormien
välis
. (Kuz’manhattu)

Все примеры

2 значение

русский: подушечка

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

4. Se
mujuttau
sormenpiät
sinizikse
, ku
hyvin
hieruo
kukkaine
sormien
välis
. (Kuz’manhattu)

Все примеры

словоформы (41)

sormen||piä (-n, -dy; -löi)

Леммы

sormenpiä

1 значение

Примеры (4)

2 значение

Примеры (4)

словоформы (41)

Подтверждение удаления