ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

souhozu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: совхоз
  • английский: state owned farm; sovkhoz

Примеры (156)

лучший отличный хороший плохой

1. Manasteri salvattih da sinne lyhyökse aigua perustettih Volodarskoin souhozu.
Монастырь закрыли и там на недолгое время основали совхоз имени Володарского. (Ondrusovo elavuu)
2. Voinan jälles häi opastui šouferikse da eläkkehessäh ruadoi šouferinnu souhozas.
После войны он выучился на шофёра и до самой пенсии работал шофёром в совхозе. (Myö muite vai vojuičimmo...)
3. Nygöi souhozua gu eule, nimidä ei kazvateta.
Теперь как совхоза нет, ничего не выращивают. (Lapsennu harjaitettih ruadoh)
4. Oligo komun, oligo kolhouzu Leninan nimeh, oligo souhozu.
Была и коммуна, был и колхоз имени Ленина, был и совхоз. (Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu)
5. Sit kodvaine meni, tuhat yheksä sadua kuuzikymmen viijendel vuvvel meijän souhozu liityi Kotkatjärven souhozah, rodih zverosovhoz "Kotkozerskii".
Потом прошло немного времени, в 1965 году наш совхоз присоединился к коткозерскому совхозу, появился зверосовхоз "Коткозерский". (Uutjärves voibi kirjuttua suuri kniigu)

словоформы (42)

souhoz|u (-an, -ua; -oi)