Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
hongoi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
произношение: hoηgoi (Ведлозерский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: чёлн
перевод
карельский: людиковское наречие: honguoi; kuutti; veneh
карельский: собственно карельское наречие: kuutti; lotka; roikit; veneh
диалекты употребления: Ведлозерский
Примеры (15)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Летом - на лодках и чёлнах, зимой - на лыжах и санях. (Tuuksenjoven randažil) |
|
2.
Лодку-долблёнку я видел да и сам делал, у нас её называют "хонгой". (Venehen laindu) |
|
3.
Я делал этот чёлн. (Venehen laindu) |
|
4.
Только мы делали эти чёлны – лодки-долблёнки. (Venehen laindu) |
|
5.
|
словоформы (41)
hongo|i (-in, -idu; -loi)