Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
tuoreh
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: сырой, влажный
Примеры (24)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Серая влажная земля ложилась ровно, и пахота радовала душу пахаря: "Свежая земля отдыхала четыре года". (Voitonpäivy) |
|
2.
Борозда за бороздой ложилась влажная серая земля. (Voitonpäivy) |
|
3.
Даже если остаётся пень от сырой сосны, за два-три лета он высыхает. (Em vuu sania) |
|
4.
|
|
5.
|
2 значение
- русский: свежий
- английский: fresh
Примеры (25)
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Я лежал на зелёной траве и вдыхал свежий запах земли и цветов. (Oma randu) |
|
2.
В Вербное воскресенье хлещут веточкой вербы людей и домашних животных, приговаривая: "Вирвойтти, варвойтти, будь свежим и здоровым, старую кожу вон, новую кожу вместо неё". (Virboipyhänpiän virvoitetah) |
|
3.
Надо только помнить, что лесные ягоды лучше есть свежими. (Oman muan marjazet) |
|
4.
Землянику едят свежей, варят варенье и сушат. (Oman muan marjazet) |
|
5.
Лучшая еда для лошади - зелёная трава, растущая на лугу, или только что высушенная свежая трава. (Mies hevol selläs) |
словоформы (42)
tuoreh (-en, -tu; -ii)
