ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kengi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только единственное число)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: кто-нибудь

Примеры (40)

лучший отличный хороший плохой

1. Muudu gu et jo voi, ga iške hot’ ikkunua korvale, murenda, ga hot’ kengi andau leibiä palazen, gu muudu nimidä et voi ruadua...".
"Если другого ничего не умеешь, так разбей окно (‘ударь окно по уху’), поломай окно, может, кто-нибудь даст кусочек хлеба, раз больше ничего не умеешь делать...". (Lašku Lawri)
2. Vikse kengi kyzyihes mašinah.
Видимо, кто-нибудь попросился в машину. (Ystäväzet)
3. Vuotetah, toinah kengi siiriči juoksou.
Ждут, может быть, кто-нибудь мимо пробежит. (LEIBY)
4. Kolmekümmen piäsijua meni kuda kelgi, heimokunnal, ukon, ukon čurah.

На дары родне мужа ушло тридцать подарков.
(Endine svuad’bo. Lahjat)
5. Ga toinah kellegi toiči tulou pädeväkse, osoubenno meijän hierun brihaččuloin taival – heijän kazvatus, opastus, muaman hoijol kačahtus da monet heis jo sirryttih toizele ilmale! (Mielet iäneh)

словоформы (31)

kengi