Леммы

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. 22 Äijät šanotah miula šinä piänä : Hospodi , Hospodi , emmä go myö šiun nimeh tulovua arvualʼlʼun , i šiun nimellä lemboloja porottannun, i šiun nimellä äijie vägie luadinnun ? 22 Многие скажут Мне в тот день: Господи! Господи! не от Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили? (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Šeiččimeš piä)

2. Viižahat , naheššä taivašta mahatta arvualʼlʼa , a aigoin muutteida että voi kekšie ? Лицемеры! различать лице неба вы умеете, а знамений времен не можете. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveštoistakymmeneš piä (Kuuveštoista piä))

3. 32 Smokouniččapuušta opaštukkua arvual’l’a : konža jo okšat häneššä ollah nuoret , i lehet laškou , tiedäkkiä , läššä on leikkavo; 32 От смоковницы возьмите подобие: когда ветви ее становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близко лето; (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä nelläš piä (Kaheškymmenešnelläš piä))

4. 28 Smokovniččapuušta opaštukkua arvual’l’a : konža vielä hänen okšazet lietäh nuoret , i kažvattau lehtilöjä, tiedäkkiä läššä on leikkavoaiga . (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä))

5. Hyö issuttih piisin ympärillä tikutukšen, kesräykšen, verkon kuvelman kera , arvual’tih arvautukšie ta šaneltih starinoja . (Työ kultua myöten kävelettä. 3)

Все примеры