Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Min ni Vas’a heidä muati , min ni höšti ruoššalla – hebozet ei vejetty pluugua , viizi – kuuži harpaušta harpatah i pietytäh . Сколько не материл, сколько ни бил их кнутом Вася, лошади не хотели тащить плуг, пять – шесть шагов сделают и остановятся. (Kyndäjät)

2. Ših rukah laiskeni , jo ei kehtua liigua harpaušta harpata . До того обленился, что лишний шаг боится сделать. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

3. – Reistuapa harpata miun piäličči , šano hiän . (Kapina kašvimualla)

4. Harppasi portilla tai tuaš käšköy : – Keitä šie miula , akka ... (Marjakiisseli)

5. Poika harppasi suapran luokše , otti muašta koivusen tukišeipähän ta alko poikkoseh nilottua tuohta šen kyleštä . (Kirjolla heinie)

Все примеры