Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyötyö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фразеологизмы

hyötyö hyrčäkši - разбогатеть

1 значение

русский: расти, вытягиваться

Примеры (73)

лучший отличный хороший плохой

1. Kielien
opaštumini
antau
šuurta
hyötyö
meijän
mielenluavulla ta
aivojen
kehitykšellä. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)

2. Višših še
toiminta antais
enemmän
hyötyö
karjalaiskylillä, missä
meijän
rahvašta
eläy
. (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)

3. Šiitä
on
kuiteski hyötyö
elämäššä
. (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

4. – A
mitä
ajattelet
, tulouko šiula
hyötyö
šiitä
? (Karjalaini starina)

5. Još
ihmini
voit
panna
ičen ta
toisien
välih
pikkujumalan, šiitä
voit
olla
hyötyö
, ainaki
henken
rauha
šäilyy
. (Ihmini ihmisen kera)

Все примеры

2 значение

русский: выгадывать, богатеть, разживаться

Примеры (73)

лучший отличный хороший плохой

1. Kielien
opaštumini
antau
šuurta
hyötyö
meijän
mielenluavulla ta
aivojen
kehitykšellä. (Vieraš kieli ta aivojen kehityš: kuuši ihmehfaktua)

2. Višših še
toiminta antais
enemmän
hyötyö
karjalaiskylillä, missä
meijän
rahvašta
eläy
. (Karjalan Rahvahan Liiton toiminnašta vuotena 2016)

3. Šiitä
on
kuiteski hyötyö
elämäššä
. (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

4. – A
mitä
ajattelet
, tulouko šiula
hyötyö
šiitä
? (Karjalaini starina)

5. Još
ihmini
voit
panna
ičen ta
toisien
välih
pikkujumalan, šiitä
voit
olla
hyötyö
, ainaki
henken
rauha
šäilyy
. (Ihmini ihmisen kera)

Все примеры

словоформы (125)

hyö|työ [vy]