ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kallistua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

омонимы: kallistua (глагол)


1 значение

  • русский: поднимать, повышать (цену)

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. – Šie et tykkyä mitänä, pahoillah moitti päiväkukkani ta kallisti piätäh. (Kapina kašvimualla)
2. Hänen pitkä viikši tarttu päiväkukkasen kaklah ta rupesi šitä kallistamah muaha. (Kapina kašvimualla)
3. Yksi lammaš kun oli niät luiskahtan venehen laijalta järveh, a kun oli pentturissa kiini, ni kallisti venehen, jotta še tuli vettä täyši parrašpuita myöten. (Kontie niemisellä. 2)
4. Peitetyt simvolit "RR" (huom: luve "er er") tai rupl’an merkki yksivärisillä alovehilla voipi nähä, još kallistua paperiraha ta kaččuo šitä teräväššä kulmašša.
Скрытые символы "РР" (прим. – читать "эр эр") или знак рубля на однотонных участках можно разглядеть, если наклонить банкноту и посмотреть на нее под острым углом. (Luvento 1. Mitein tarkaštua rahojen alkuperäisyttä)
5. Habarovskin värikäš vuakuna: kun paperirahua kallissetah, šen yli vieriy kirkaš kiiltäjä juova.
Переливающийся герб Хабаровска: при наклоне купюры по нему перекатывается яркая блестящая полоса. (Luvento 1. Mitein tarkaštua rahojen alkuperäisyttä)

словоформы (125)

kallis|tua [sa]