Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

niškal

язык: вепсский

часть речи: предлог


1 значение

  • русский: по

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Läžuškanzin skarlatinaha, kaik pänahk om rubes, niškal om bul’k. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. Emäg kacub, ka Keša ištub Barsikan niškal, tiketab nökal pädme da kidastab: ”Sögat, sögat!”. (Keša-popugai da Barsik-kaži)
3. Minai om skarlatina, kaik panahk om rubes, niškal om bul’kuid. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
4. ajada verhal niškal
выезжать за чужой счёт (букв, ехать на чужой шее, затылке) (NIŠK )
5. čoma om ajada verhal niškal, äjad väged ei tarbiž
хорошо выезжать за чужой счёт, много сил не надо тратить (NIŠK )

2 значение

  • русский: с помощью

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Läžuškanzin skarlatinaha, kaik pänahk om rubes, niškal om bul’k. (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. Emäg kacub, ka Keša ištub Barsikan niškal, tiketab nökal pädme da kidastab: ”Sögat, sögat!”. (Keša-popugai da Barsik-kaži)
3. Minai om skarlatina, kaik panahk om rubes, niškal om bul’kuid. (Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu)
4. ajada verhal niškal
выезжать за чужой счёт (букв, ехать на чужой шее, затылке) (NIŠK )
5. čoma om ajada verhal niškal, äjad väged ei tarbiž
хорошо выезжать за чужой счёт, много сил не надо тратить (NIŠK )