ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yksičči

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: однажды, один раз

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Lähtei vaštuačennat yksičči Man’a šano Van’alla:
– Eu miula šiutta eländiä, mie šilma šuačen.
(Kyynelet)
2. Yksičči ajetah bazarilda myöhäzeh. (Kyynelet)
3. Yksičči vain nošti iänen Van’ah, konža hiän piällä vatkai šeinäh päin, missä ennen rippu ružja, i šilmillä kyžy: “Missä on?” (Kyynelet)
4. Yksičči tulin učuaskalla aivoin huomnekšella i taki pyyvin voran – Mairinan Il’l’an. Kuuluššin okša račkahti.
Однажды прихожу на участок рано утром и всё ж поймал вора – Илью из Марьина. (Il’l’a)
5. Milma yksičči härgä
vaštai peldolovalla.
(OLENGO OZAKAŠ )