Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hyppävys

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: прыжок, скачок

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Nikolai muga
äijäl
suvaičči
hiihtiä
, ku
iče
luadi
hyppävyksen
Ležn’ovaja-uuličal.
~~Николай был настолько увлечен лыжами, что сам строил для себя трамплин на улице Лежневой.~~ (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)

2. Sen
hyppävykset
voijah
olla
mondu
metrii
. (Oravu)

3. Trafka mukeldih
piäliči
jänöis
, a
kuni
piäzi
jalloilleh
, jänöi
suuril
hyppävyksil
lendi
Mitrašan troppua
myöte
kohti
Sogieh
hettiehpäi.
И Травку перенесло через зайца. Пока собака выправилась, заяц огромными скачками летел уже по Митрашиной тропе прямо на Слепую елань. (Päiväzen aittu. 10)

4. Huondeksel
mečästäjät
ruvetah
sellittämäh
jänöin
jälgii
, segovutah kaksinazii
jälgii
da
harvoi
hyppävyksii
myö
da
diivitähes
jänöin
viizahuttu
.
Наутро охотники начинают разбирать заячий след, путаются по двойным следам и далёким прыжкам и удивляются хитрости зайца. (Jänöit)

Все примеры

2 значение

русский: горка, небольшой трамплин

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

2. Sen
hyppävykset
voijah
olla
mondu
metrii
. (Oravu)

Все примеры

словоформы (41)

hyppävy|s (-ksen, -sty; -ksii)

Леммы

hyppävys

1 значение

Примеры (4)

2 значение

Примеры (4)

словоформы (41)

Подтверждение удаления