Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuatuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: падать, валиться, опрокидываться

Примеры (127)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerran heinäkuun alušša pappa tuaš tuli šuuri lohi ta vaššaškerppu yšäššä ta šano mammalla: ”Pitänkošen termiköllä on kuatumašša hyvä rauvuškoivu, šiitä varmašti tulis kylyvaštua koko talvekši. (Vaššakšešša)
2. Meijän šukupolvi ei käytä šemmoista laušehta ”ukot šojittih”, vaikka meilä on šiih täyši oikeuš, vet monilla meistä ukot oli kuavuttu šovašša, niin kuin ni šuurin oša meijän vanhemmista oli mänettän šovašša omat tuatot. (Oikeuš muistoh)
3. Šiinä oli merkitty, jotta Teppana oli kuatun taistelušša Vaz’man tienoilla 18. (Oikeuš muistoh)
4. Nuorin veikko Aleksei kuatu enšimmäisenä, 25. (Oikeuš muistoh)
5. Pekka kuatu taistelušša kevätkuusša 1944 vuotena puolta vuotta ennein, kuin šotatoimet loputtih Karjalašša. (Oikeuš muistoh)

2 значение

  • русский: погибать

Примеры (127)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerran heinäkuun alušša pappa tuaš tuli šuuri lohi ta vaššaškerppu yšäššä ta šano mammalla: ”Pitänkošen termiköllä on kuatumašša hyvä rauvuškoivu, šiitä varmašti tulis kylyvaštua koko talvekši. (Vaššakšešša)
2. Meijän šukupolvi ei käytä šemmoista laušehta ”ukot šojittih”, vaikka meilä on šiih täyši oikeuš, vet monilla meistä ukot oli kuavuttu šovašša, niin kuin ni šuurin oša meijän vanhemmista oli mänettän šovašša omat tuatot. (Oikeuš muistoh)
3. Šiinä oli merkitty, jotta Teppana oli kuatun taistelušša Vaz’man tienoilla 18. (Oikeuš muistoh)
4. Nuorin veikko Aleksei kuatu enšimmäisenä, 25. (Oikeuš muistoh)
5. Pekka kuatu taistelušša kevätkuusša 1944 vuotena puolta vuotta ennein, kuin šotatoimet loputtih Karjalašša. (Oikeuš muistoh)

3 значение

  • русский: выливаться, сыпаться

Примеры (127)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerran heinäkuun alušša pappa tuaš tuli šuuri lohi ta vaššaškerppu yšäššä ta šano mammalla: ”Pitänkošen termiköllä on kuatumašša hyvä rauvuškoivu, šiitä varmašti tulis kylyvaštua koko talvekši. (Vaššakšešša)
2. Meijän šukupolvi ei käytä šemmoista laušehta ”ukot šojittih”, vaikka meilä on šiih täyši oikeuš, vet monilla meistä ukot oli kuavuttu šovašša, niin kuin ni šuurin oša meijän vanhemmista oli mänettän šovašša omat tuatot. (Oikeuš muistoh)
3. Šiinä oli merkitty, jotta Teppana oli kuatun taistelušša Vaz’man tienoilla 18. (Oikeuš muistoh)
4. Nuorin veikko Aleksei kuatu enšimmäisenä, 25. (Oikeuš muistoh)
5. Pekka kuatu taistelušša kevätkuusša 1944 vuotena puolta vuotta ennein, kuin šotatoimet loputtih Karjalašša. (Oikeuš muistoh)

словоформы (125)

kua|tuo [vu]