Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kummaššella

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: удивляться, находить странным

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulou kranni kummaštelomah – pahuttako še Spiire teluou šielä rannašša pitän rupieman. (Makšalillit)
2. Kaččelou, kummaštelou šiinä: "Mitein voinen piäššä tuon kallivon piällä, kun on puolitaivahašša korkevuš".
Смотрит и удивляется: "Смогу ли забраться на эту скалу, до половины неба высота". (Harakkastarina)
3. (Kačellah kummaššellen ympäri huonehta). (Kouluh lähtö. 2)
4. Hyö äšen ylen kummaššeltih, jotta Siperin vepšäläisie ei vielä unohettu etähiseššä Petroskoissa. (Vepšäläiset Siperissä: parempua elämyä eččimäššä)

словоформы (125)

kummaš|šella [tele]