Леммы

Примеры (55)

лучший отличный хороший плохой

1. Siid vie poig Ol’ešal siil Miša , Simaništoz nainnu oli , vod nügü lidnaz eläu , tožo starikk on d’o . Потом еще сын Миша был у Олеши, в Симаништо был женат, теперь в городе живет, тоже уже старик. (Levuoin Vas’an pereh)

2. A siid Äpä-ln’a tol’ko pogostal ainos kuharkuoičči da sigä ruadav midä Ort’uoin Ol’ešaz da nenis , D’emešinuoiz da kai da siid muga eläu . А Апя-Иня в погосте все время в кухарках была, да работала у Олёши Ортюойн да у Демешиных, да так и жила. (Hutan D’oškan pereh)

3. Da siit kačo d’älgele voinad hüö sigä L’eningrackuoiz oblastiz eletähgi, Miša se kuoli voinale , nu , a neče Miša eläu se . После войны они там в Ленинградской области жили, Миша умер на войне, ой, Миша живет... (Zubarin Afanas’ain pereh)

4. Vai Il’l’e eläu se Matr’uoin kera , dai lapsed oldah L’eningrackuoiz oblastiz d’älgele voinat . Нет, Илья живет с Матреной в Ленинградской области, и дети есть у них. (Zubarin Afanas’ain pereh)

5. Sinnä Ondričihke, a Nan’al on poige lidnaz eläu , se Tinačovan d’älgiperät. А у Нани есть сын, в городе живет, это родич Тиначевых. (St’opit)

Все примеры