ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kuokkie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: вскапывать мотыгой

Примеры (22)

лучший отличный хороший плохой

1. – Vašta täššä lentyä leyhkytteli,
Yhellä šiivellä muata kuokki,
Toisella taivašta tapasi.
(Vuakalintu kato)
2. – Vašta täššä lentyä leyhkytteli,
Yhellä šiivellä muata kuokki,
Toisella taivašta tapasi.
(Vuakalintu kato)
3. Ot’innactovo, nyt täštä päiväštä kartoškan kuokinta, ennen ei tähä päiväh šuat’en kartoškua ei kuokittu, vot piti kašvattua no potakkua. (Pruasn’iekat)
4. Hiän oli köyhä mieš, kulki kylissä ta ruato kaikenmoista talouštyötä: pani aitua, niitti heinyä, leikkasi vil’l’ua, kuokki peltuo. (Äijänpäivän murkina)
5. Tämän šuuren talon oli tänne meččäh järven rannalla peruštan venehjärviläini Ontto Lipponi, kuokkin peltuo “kylmäh meččäh”, kašvattan karjua, käynyn talvisin Šuomešša lampahan nahkoja peitämäššä – rahuaki tarvittih. (Rosvonniekka)

словоформы (125)

kuok|kie [i]