ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kupata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: пускать кровь

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Toisena šyynä oli še, jotta miehet tuotih tienestistä rahan lisänä Šuomešta kuppua, kumpani piäsi leviemäh nykysillä Kaleva lan mailla. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
2. Kuppaušhommih hyö oli opaššuttu joko muamoloiltah, anoppiloiltah taikka vanhalta kupparilta, kumpani voimiltah ei enämpi voinun kupata. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
3. Kuppuamalla kupparit piäššettih pahua vertä ta šuatih kevennyštä monihki tautiloih. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
4. Löylyššä kupattava pehmenti ihoh, hyväkši pešeyty ta laškeutu penkillä kupattavakši. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
5. Kuppuamisen jälkeh iho peštih ta äijyä paremmašša kunnošša helpotušta tunšija kupattava tuli pirttih. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)

словоформы (130)

kup|ata [pua]